もうすぐ2.1.0リリース・・・のはず。

そろそろ2.1.0リリースが近づいてきました・・・ってか、ライブラリのみ既にインストールできます。
RubyForgeにファイルをおいておきますので、インストールしてみてくださいませ。

http://rubyforge.org/frs/?group_id=8246

ちなみに、Miyako2.1.0は、Rubygemsでのインストールも可能です。↓のコマンドでgemからインストールできます。

(Linux/MacOSX)
gem install rubysdl
gem install ruby-miyako
(Windows)
gem install rubysdl-mswin32-1.9
install_rubysdl
gem install ruby-miyako-mswin32

ところで、install_rubysdl.batの実行でエラーが出る場合、gemからバッチファイルを作る際に、"ruby.exe"の後ろに余計なダブルクオーテーションが付くようです。
以下の3行目のが該当箇所です。

@ECHO OFF
IF NOT "%~f0" == "~f0" GOTO :WinNT
@"ruby.exe"" "C:/Program Files/Ruby-1.9.1/bin/install_rubysdl" %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8 %9
GOTO :EOF
:WinNT
@"ruby.exe" "%~dpn0" %*

もしエラーがでるときは、お手数ですが、install_ruby.batの連続したダブルクオーテーションを一つに修正してください。
(てか、なんで起きるんだこのダブルクオーテーション・・・本が出るまでに対策取りたい・・・)